Attualità

Der Bundesrat hat am 5. April 2023 das Verhandlungsmandat der Schweizer Delegation verabschiedet. Sie wird sich dafür einsetzen, dass weitere Chemikalien in die Übereinkommen aufgenommen und damit meldepflichtig, eingeschränkt oder verboten werden. (Bild: ©adobestock)

Conferenza sui prodotti chimici e i rifiuti

Svizzera sostiene il rafforzamento delle convenzioni

Dal 1° al 12 maggio 2023 a Ginevra si riuniranno gli Stati membri delle tre convenzioni internazionali relative alla riduzione dei rischi ... leggi ....

06.04.2023

procedura di consultazione

Revisione di alcune ordinanze

Il 3 aprile 2023 il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ha avviato la ... leggi ....

04.04.2023

Die Vorgabe gilt ab 2025 für alle Betriebe, Organisationen und Unternehmen, die Pflanzenschutzmittel einsetzen oder mit Dünger, Kraftfutter und Pflanzenschutzmitteln handeln. (Bild: ©adobestock)

Prodotti fitosanitari

Maggiore trasparenza nel commercio di prodotti

A partire dal 2025 chi utilizza prodotti fitosanitari a scopo professionale dovrà registrarlo digitalmente. Lo stesso vale per chi commercia ... leggi ....

07.03.2023

Sostenibilità

Nuova strategia per un utilizzo sostenibile del sottosuolo

La Commissione federale di geologia CFG ha elaborato su incarico del Diparti-mento federale della difesa, della protezione della popolazione ... leggi ....

02.02.2023

Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) schickt heute, am 24. Januar 2023, das landwirtschaftliche Verordnungspaket 2023 in die Vernehmlassung. (Bild: ©adobestock)

Agricoltura

Apertura della consultazione

In data odierna, 24 gennaio 2023, il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) ha inviato in ... leggi ....

25.01.2023

Die Wärmestrategie 2050 soll als Leitfaden für die Weiterentwicklung von Massnahmen zur Dekarbonisierung des Schweizer Energieversorgungssystems insbesondere im Wärmebereich dienen. (Bild: ©adobestock)

Decarbonizzazione

L'Ufficio federale dell’energia pubblica la Strategia termica 2050

Entro il 2050 l’approvvigionamento termico dovrà essere neutro sotto il profilo delle emissioni di CO2. Con la «Strategia termica 2050» ... leggi ....

23.01.2023

Glückliche Gewinner: Nur durch gemeinsames Engagement liess sich das innovative Power-to-Gas-Projekt umsetzen. Limeco betreibt die Power-to-Gas-Anlage, finanziert wird diese durch acht Schweizer Energieversorger: Eniwa AG, Energie Zürichsee Linth AG, St. Galler Stadtwerke, Energie Wasser Bern, die Gas- und Wasserversorgungen von Dietikon und Schlieren, SWL Energie AG und Industrielle Betriebe Interlaken. Die Stadtwerke-Allianz Swisspower hat das Projekt mitinitiiert. Die Schmack Biogas GmbH (Anlagenbau) und die microbEnergy GmbH (Verfahren) setzten die Pionieranlage technisch um.

WATT D'OR 2023

Il progetto Power-to-Gas viene premiato

12 gennaio 2023 l'Ufficio federale dell'energia (UFE) ha assegnato per la sedicesima volta il Watt d’Or, il rinomato premio nel settore ... leggi ....

13.01.2023

IL LUCCIO

Pesce dell'anno 2023

Il luccio è stato eletto Pesce dell'anno 2023 dalla Federazione Svizzera di Pesca, un pesce che sa tener testa ai suoi simili e alle ... leggi ....

10.01.2023

La sicurezza dell'approvvigionamento

Il Consiglio federale elabora delle misure

Nella sua seduta del 21 dicembre 2022, il Consiglio federale ha discusso l’opzione di una legge federale urgente per rafforzare la sicurezza ... leggi ....

21.12.2022

Strategia per i futuri

Rapporto sulla cogenerazione

Nella sua seduta del 2 dicembre 2022, il Consiglio federale ha adottato un rapporto sulla strategia per i futuri impianti di cogenerazione. ... leggi ....

05.12.2022

Prodotti fitosanitari

Calo dei rischi

L’Ufficio federale dell’agricoltura pubblica i primi calcoli in relazione agli indicatori del rischio per i prodotti fitosanitari. Le misure ... leggi ....

29.11.2022

En 2017, le Conseil fédéral a adopté le plan d’action visant à la réduction des risques et à l’utilisation durable des produits phytosanitaires (PPh). (©Bild: Kostic/123rf.com)

Fitosanitari e protezione dell’aria

Il Consiglio federale modifica le relative ordinanze

Il 16 novembre 2022, il Consiglio federale ha approvato la modifica di ordinanze nel settore dei prodotti fitosanitari e della protezione ... leggi ....

21.11.2022

Progetto SeeWandel

Schede informative sull'alga rossa e sulla cozza quagga

Il progetto «SeeWandel: La vita nel Lago di Costanza: ieri, oggi e domani» studia l'influenza dell'impoverimento dei nutrienti, dei ... leggi ....

14.11.2022

Protezione delle acque sotterranee

Un modulo dell’aiuto all’esecuzione

L’aiuto all’esecuzione «Protezione delle acque sotterranee negli acquiferi in rocce carsiche e fessurate fortemente eterogenei» è un modulo ... leggi ....

20.10.2022

Der Bundesrat sorgt mit verschiedenen Massnahmen dafür, die Energieversorgung für den kommenden Winter rasch zu stärken. (Bild: ©Scanrail/adobestock)

Energia

Una campagna di risparmio energetico

Il Consiglio federale ha deciso numerose misure volte a rafforzare rapidamente l'approvvigionamento energetico svizzero nel prossimo ... leggi ....

31.08.2022

Der Bundesrat will, dass die Bundesverwaltung mit gutem Beispiel vorangeht. Auf Beginn des Winterhalbjahres sollen daher verschiedene Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauchs greifen. (Bild: ©kadmy/123rf.com)

Carenza di gas

Obiettivo volontario di risparmio di gas del 15 per cento

Il Consiglio federale si adopera affinché, nei limiti del possibile, venga evitata una situazione di penuria nel settore energetico. Nella ... leggi ....

26.08.2022

Sobald sich eine Mangellage abzuzeichnen beginnt, ergehen Sparappelle an alle Erdgasverbraucher. (Bild: ©Photocreo Bednarek/adobestock)

Energia

Il piano da attuare in caso di penuria di gas

Per prepararsi a una eventuale penuria di gas il 24 agosto 2022 il Consiglio federale ha discusso diverse varianti di restrizioni e divieti ... leggi ....

25.08.2022

Martin Flügel, Direktor des SSV; Mario Cavigelli, Präsident der EnDK; Simonetta Sommaruga et Hannes Germann, Präsident des SGV (v.l.) bei der Unterzeichnung der Charta.

Reti termiche

Carta per l'accelerazione del potenziamento

Le Città, i Comuni, i Cantoni e la Confederazione intendono accelerare il potenziamento delle reti termiche in Svizzera. Il 18 agosto 2022, ... leggi ....

19.08.2022

Mit dem «Konzept für Gaskraftwerke zur Abdeckung von Spitzenlasten» hatte die Eidgenössische Elektrizitätskommission (ElCom) empfohlen, bis 2025 zwei bis drei Gaskraftwerke mit einer Gesamtleistung von bis zu 1000 Megawatt zur Ergänzung der Wasserkraftreserve zu bauen. (Bild: ©A.Baumgart/adoebstock)

Energia

Sicurezza dell’approvvigionamento in inverno

Nella sua seduta del 17 agosto 2022 il Consiglio federale ha deciso che il DATEC e il DEFR possono avviare trattative in vista della stipula ... leggi ....

18.08.2022

Die neue Bestimmung gilt auch für andere Anlagen zur Gewinnung von erneuerbaren Energien wie zum Beispiel Windkraft oder Geothermie. (Bild: ©A.Ilmberger/adobestock)

Geotermia

La produzione di rinnovabili

Nella seduta del 17 agosto 2022 il Consiglio federale ha proceduto a un adeguamento dell’ordinanza sulle strade nazionali (OSN), grazie al ... leggi ....

17.08.2022

Mit dem Bericht «Zukünftige Ausrichtung der Agrarpolitik» erfüllt der Bundesrat zwei Postulate des Stände- bzw. des Nationalrates. (Bild: ©focus finder/adobestock)

Politica agricola

Strategia per una filiera agroalimentare sostenibile

Il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Futuro orientamento della politica agricola». In esso viene illustrato in che modo la ... leggi ....

27.06.2022

Ab 2050 sollen keine fossilen Brenn- und Treibstoffe wie Öl, Gas, Benzin, Diesel und Kohle mehr in Verkehr gebracht werden dürfen. (Bild: ©danheighton/adobestock)

Protezione del clima

Il controprogetto indiretto all’Iniziativa per i ghiacciai

Nella sua seduta del 3 giugno 2022 il Consiglio federale ha formulato un parere sul controprogetto indiretto all’Iniziativa per i ghiacciai. ... leggi ....

08.06.2022

Chemische Substanzen und gefährliche Abfälle können für Mensch, Umwelt und das Klima Risiken beinhalten. (Bild: ©lassedesignen / adobestock)

prodotti chimici e i rifiuti

La Conferenza internazionale

Gli Stati membri delle tre Convenzioni internazionali per la riduzione dei rischi legati ai prodotti chimici e ai rifiuti pericolosi si ... leggi ....

30.05.2022

Der Bundesrat begrüsst das Konzept der Gasbranche. Es bietet eine zusätzliche Absicherung und Diversifikation der Risiken für die Winterversorgung 2022/2023. (Bild: ©Calado/Adobestock)

le riserve di gas

l'aumento le riserve di gas per il prossimo inverno

La Svizzera dipende dalle importazioni di gas e non dispone di proprie infrastrutture di stoccaggio. Il 18 maggio 2022 il Consiglio federale ... leggi ....

19.05.2022

Der Bundesrat hat nun den drei zuständigen Bundesämtern für Umwelt BAFU, Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz und Landestopografie swisstopo den Auftrag erteilt, bis 2025 ein nationales Früherkennungs- und Warnsystem zur Trockenheit aufzubauen. (Bild: ©m.mphoto / adobestock)

Siccità

il Consiglio federale vuole un sistema nazionale di individuazione precoce e di allerta

La Svizzera intende colmare un’importante lacuna nel settore dei pericoli naturali. In considerazione dei periodi di siccità sempre più ... leggi ....

18.05.2022

Conferenza sui prodotti chimici e i rifiuti

Svizzera sostiene il rafforzamento delle convenzioni

procedura di consultazione

Revisione di alcune ordinanze

Prodotti fitosanitari

Maggiore trasparenza nel commercio di prodotti

Sostenibilità

Nuova strategia per un utilizzo sostenibile del sottosuolo

Agricoltura

Apertura della consultazione

Decarbonizzazione

L'Ufficio federale dell’energia pubblica la Strategia termica 2050

WATT D'OR 2023

Il progetto Power-to-Gas viene premiato

IL LUCCIO

Pesce dell'anno 2023

La sicurezza dell'approvvigionamento

Il Consiglio federale elabora delle misure

Strategia per i futuri

Rapporto sulla cogenerazione

Prodotti fitosanitari

Calo dei rischi

Fitosanitari e protezione dell’aria

Il Consiglio federale modifica le relative ordinanze

Progetto SeeWandel

Schede informative sull'alga rossa e sulla cozza quagga

Protezione delle acque sotterranee

Un modulo dell’aiuto all’esecuzione

Energia

Una campagna di risparmio energetico

Carenza di gas

Obiettivo volontario di risparmio di gas del 15 per cento

Energia

Il piano da attuare in caso di penuria di gas

Reti termiche

Carta per l'accelerazione del potenziamento

Energia

Sicurezza dell’approvvigionamento in inverno

Geotermia

La produzione di rinnovabili

Politica agricola

Strategia per una filiera agroalimentare sostenibile

Protezione del clima

Il controprogetto indiretto all’Iniziativa per i ghiacciai

prodotti chimici e i rifiuti

La Conferenza internazionale

le riserve di gas

l'aumento le riserve di gas per il prossimo inverno

Siccità

il Consiglio federale vuole un sistema nazionale di individuazione precoce e di allerta

Newsletter

e-Paper