Notice technique mise à jour

La notice technique SVGW W10030 concerne les exploitations et les installations agricoles, horticoles et maraîchères raccordées à un réseau public de distribution d’eau. Les exigences de cette notice technique s’appliquent de manière similaire aux pépinières de fleurs et de plantes.

Disconnecteurs de type BA autorisés

Lors de l'alimentation d'abreuvoirs pour animaux, l'installation d'eau potable peut désormais être protégée par un disconnecteur de type BA, si les conditions suivantes sont prises en compte :

• Respect des mesures de réduction des risques décrites dans la notice technique ;
• Utilisation d'abreuvoirs pour animaux certifiés DVGW ou
• Utilisation d'abreuvoirs pour animaux non certifiés DVGW, mais équipés d'une vanne à flotteur et répondant aux exigences de construction d'une surverse de type AB ;
• Utilisation d'abreuvoirs avec tétines pour l'élevage de volailles ;
• Raccordement de buses de pulvérisation pour le refroidissement des locaux.

Tous les autres types de conception d'abreuvoirs pour bétail doivent continuer à être sécurisés par une station de séparation de type AB afin de protéger la qualité de l'eau potable.

La notice technique a été adopté par la Commission principale de l'eau (W-HK) lors de sa réunion du 27 novembre 2024 et est entrée en vigueur le 1er janvier 2025.