Aqua 7 bilingue

Dans le respect de sa minorité germanophone, le canton de Fribourg a souhaité que les soirées AQUA 7 soient également offertes en langue allemande.

Chose qui fut faite lors de la soirée du 17 novembre à Morat dans les magnifiques locaux de l'administration communale. Toutefois, le programme fut légèrement modifié au désavantage des eaux usées. Bien que la participation n'ait pas été très large, les échanges furent animés. Les participants ont salué la démarche correspondant à un besoin tant pour les professionnels de l'eau que pour les membres des exécutifs communaux.

La relativement faible connaissance des prestations de la SSIGE et du VSA au sein des distributeurs a également été observée, tout comme le bon taux d'adhésion des moyens et petits distributeurs aux associations tant auprès de la SSIGE que du VSA. Le montant des cotisations ne semble pas rédhibitoire. Les formations AQUA 7 sont manifestement perçues comme une manière d'adapter l'offre aux disponibilités et aux besoins des distributeurs d'eau potable disposant de ressources limitées.