Quatre articles techniques en bref

Vous trouverez ici quatre articles techniques sur l'imagerie automatisée, la qualité des eaux souterraines et leur sensibilité à la sécheresse, sans oublier les études hydrologiques. Tous les articles sont disponibles en ligne ou en PDF en allemand.

Vulnérabilité d’aquifères exploités aux périodes de sécheresse

Auteurs :

Michael Sinreich, Société suisse d'hydrogéologie SSH

Olga Darazs; Eric Di Gioia, CSD Ingénieurs SA

Les épisodes de sécheresse toujours plus fréquents doivent nous inciter à porter une attention particulière à l’utilisation durable des ressources en eaux souterraines. L’une des données clés pour comprendre l’effet des changements climatiques sur la quantité d’eau disponible est celle du renouvellement des eaux souterraines. Une démarche mettant en relation les prélèvements opérés dans les nappes phréatiques et la recharge de celles-ci a permis de déterminer les bases hydrogéologiques d’une gestion durable des eaux souterraines en périodes de sécheresse. L’évaluation de la vulnérabilité des aquifères est basée sur la recharge de la nappe phréatique comparée à son exploitation, en considérant que l’équivalent de 20% de la recharge peut être durablement prélevé.Cette démarche a été testée sur une quarantaine d’exemples d’aquifères en roches meubles, dans différents contextes hydrogéologiques en Suisse. La nécessité d’études détaillées sur certains aquifères a été mise en évidence à partir de l’analyse de critères simples. Les résultats, basés sur une modélisation de scénarios de sécheresse, ont permis de mesurer les effets concrets de la pression exercée par les changements climatiques et les prélèvements opérés. La mise en œuvre de la démarche proposée vise à déterminer les ressources en eau durablement disponibles et à assurer une exploitation durable à long terme, y compris en période de sécheresse.

Texte complet en français (traduction automatique)

Empreinte de l’eau: répartition spatiale des isotopes stables de l’eau dans les précipitations pour des études hydrologiques

Auteurs :

Christian Reszler; Valentina Pelzmann; Albrecht Leis, JR-AquaConSol GmbH

Marc Schürch, Office fédéral de l'environnement OFEV, Division Hydrologie

Le travail avait pour but de développer un modèle pour la Suisse servant aux modèles spatiaux des teneurs isotopiques en oxygène 18 et en deutérium dans les précipitations (isoscapes). Le modèle d’interpolation basé sur une régression multiple permet de générer des cartes mensuelles d’isoscapes à haute résolution spatiale (500 m). Parmi plusieurs variantes, l’utilisation des variables topographiques avec les précipitations mensuelles totales donnait les meilleurs résultats. La qualité du modèle, qui varie parfois d’une région à l’autre, a permis de déduire l’influence de conditions atmosphériques variables selon les régions (régions climatiques) et la nécessité de densifier le réseau de stations (p. ex. Valais, Tessin). À titre d’exemple d’application et d’une validation supplémentaire, les données de mesure de 50 sources et puits de captage sélectionnés dont le bassin versant est connu ont été utilisées dans le cadre de l’Observation nationale des eaux souterraines NAQUA de l’Office fédéral de l’environnement OFEV. Il s’est avéré que les teneurs isotopiques des différentes eaux souterraines sont généralement bien représentées par les isoscapes. Une méthode simple d’estimation des temps de séjour et d’écoulement des eaux souterraines a également été présentée à titre d’exemple.

Texte complet en français (traduction automatique)