Plateforme pour l’eau, le gaz et la chaleur
News
01. avril 2019

Traduction automatique - texte original en allemand


Portrait

STEP de Bellinzona et Riviera

La première loi sur la protection des eaux de 1957 a conduit à la construction de stations d'épuration des eaux usées (STEP) dans toute la Suisse. Depuis, leur degré d'extension n'a cessé de s'améliorer. Avec 78 000 habitants raccordés, le bassin versant de la STEP de Giubiasco est important, mais elle ne fait pas partie des 100 STEP qui devront être équipées de la 4e étape de traitement dans un avenir proche. Au sein du syndicat d'assainissement CDABR, désormais rattaché à l'Azienda Multiservizi Bellinzona (AMB), c'est surtout la mise en Ĺ“uvre du plan général d'évacuation des eaux (PGEE) qui est au premier plan.

Le Comité d'épuration des eaux usées du Bellinzona (CDAB) a été créé en 1968 afin d'assurer la gestion des eaux usées de la région. Sa mission comprenait la construction et l'exploitation d'une station d'épuration des eaux usées ainsi que la mise en place du système de drainage dans le bassin versant. Celui-ci comprenait à l'époque les communes d'Arbedo-Castione, Bellinzona, Camorino, Giubiasco, Gorduno, Lumino, Monte Carasso et Sementina. Pianezzo s'y est ajouté plus tard. En 1976, les travaux de construction de la STEP de Giubiasco ont débuté, elle a été mise en service en 1982 et officiellement inaugurée en 1985. L'association a désormais également pris en charge l'épuration des eaux usées de la Mesolcina.
Après une réflexion approfondie, le CDAB et l'association d'épuration des eaux usées de la Riviera (CDAR) ont fusionné fin 2013 pour former l'association d'épuration des eaux usées de Bellinzona et de la Riviera (CDABR). Le CDAR a été fondé en 1971 avec pour mission d'acheminer un jour les eaux usées de la vallée vers la station d'épuration de Giubiasco.

ARA Bellinzona et Riviera aujourd'hui

La station d'épuration de Giubiasco dispose de trois étapes de traitement : mécanique, biologique et chimique. Le premier niveau d'épuration, mécanique, comprend lui-même trois étapes : dégrillage, dessablage et déshuilage, ainsi que la première décantation. Pendant l'étape d'épuration biologique, les substances polluantes qui ne se sont pas déposées dans l'étape mécanique sont éliminées. Cela se passe dans les bassins dits d'aération. En aérant les eaux usées mélangées aux boues activées, les substances sont dégradées par oxydation biotique. Le phosphore (P) est éliminé dans la troisième étape d'épuration chimique, dont la sortie se fait dans le même bassin. Après la précipitation, les eaux usées présentent une concentration moyenne de 0,45 mg de P/l. Après la décantation finale dans le bassin de décantation secondaire, les eaux usées épurées sont déversées dans la rivière Ticino.
Une partie des boues d'épuration est renvoyée dans le bassin d'aération, l'autre est dégradée dans deux digesteurs d'un volume de 3000 m3 chacun par des souches de bactéries anaérobies pour former des boues et du gaz de digestion. Ce dernier est acheminé vers un gazomètre jusqu'à ce qu'il soit utilisé pour produire de l'électricité et de la chaleur. Les boues "digérées" sont encore déshydratées dans un décanteur centrifuge, puis éliminées dans l'usine cantonale d'incinération des ordures ménagères voisine.

L'orientation future

Dans un avenir proche, l'association réalisera des investissements afin d'améliorer la qualité des eaux usées épurées. Un projet de 2 millions est actuellement en cours d'élaboration, qui prévoit une filtration supplémentaire des eaux usées après la décantation finale, c'est-à-dire avant qu'elles ne soient déversées dans le Ticino.
Un autre investissement important concerne la mise en œuvre du plan général d'évacuation des eaux (PGEE). Pour cela, il est indispensable de disposer de données sur les installations d'assainissement communales et leurs bassins versants. Les travaux correspondants pour accéder à ces données sont actuellement en cours.
A la suite de la fusion des communes du Bellinzona, l'association CDABR sera rattachée à Azienda Multiservizi Bellinzona (AMB). L'entreprise de distribution et d'élimination gère ainsi l'ensemble du cycle de l'eau, de la source à l'épuration.

Chiffres clés

Habitants raccordés : env. 78'000
Environnement : 100'000 EH
Pollution moyenne (DCO) : env. 69'000 EH
Production d'eaux usées : env. 6,7 mio. m3/a
Chute de boues d'Ă©puration : env. 1900 t TR/a
Chute de gaz d'Ă©puration : env. 600'000 Nm3/a
Consommation et production d'électricité : env. 1,3 million (kWh/a)
Longueur du réseau de conduites : env. 44 km

Kommentar erfassen

Kommentare (0)

e-Paper

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «AQUA & GAS» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Wasserspiegel» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Gasette» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.