Plateforme pour l’eau, le gaz et la chaleur
News
10. mars 2025

Traduction automatique - texte original en allemand


Pollution par les nitrates en Allemagne

Évaluation de la méthode de mesure des nitrates dans les eaux souterraines

Les méthodes utilisées en Allemagne pour recenser et délimiter les zones fortement polluées par les nitrates font l'objet de critiques de la part des agriculteurs et des fournisseurs d'eau. C'est pourquoi le projet «ArNO» a vu le jour. Il s'agit d'évaluer les méthodes utilisées pour évaluer la pollution des eaux souterraines par les nitrates de manière professionnelle et en se basant sur des études pratiques. L'accent est mis sur la prise en compte des apports de nitrates masqués par la dégradation des nitrates.

Selon le dernier rapport sur les nitrates datant de 2024, 26 % des points de mesure du réseau de désignation allemand dépassent la valeur limite de 50 mg de nitrates par litre. Le lessivage des engrais azotés étant une source importante d'introduction de nitrates dans les eaux souterraines, des conditions de gestion strictes s'appliquent dans les «zones rouges» polluées par les nitrates. Les «zones rouges» désignées sont parfois difficiles à comprendre pour les agriculteurs et les fournisseurs d'eau, raison pour laquelle les points de mesure et les méthodes utilisés sont parfois remis en question.

Le projet de recherche «ArNO» s'est fixé pour objectif de clarifier la situation. Les chercheurs se concentrent en particulier sur l'établissement d'exigences minimales pour les stations de mesure destinées à déterminer la concentration de nitrates dans les eaux souterraines ainsi que sur la quantification de la dégradation des nitrates dans les eaux souterraines. La dégradation des nitrates dans les eaux souterraines n'a lieu que dans certaines conditions, mais elle rend alors difficile la détermination des apports initiaux de nitrates (par exemple par l'agriculture). Pour ce faire, une méthode azote/argon (méthode N2/Ar) est utilisée dans le cadre du projet.

Développement d'exigences minimales et d'outils d'aide à la décision

A travers des études techniques et pratiques, le projet «ArNO» sur les eaux souterraines vise les objectifs de travail suivants :

  • Élaborer des exigences minimales pour les stations de mesure des eaux souterraines afin d'Ă©tudier la pollution par les nitrates
  • DĂ©velopper une aide Ă  la dĂ©cision pour choisir une mĂ©thode d'interpolation appropriĂ©e, afin d'obtenir des informations reprĂ©sentatives sur les surfaces Ă  partir de valeurs de nitrates mesurĂ©es ponctuellement
  • DĂ©termination des exigences relatives au prĂ©lèvement d'Ă©chantillons pour dĂ©terminer l'apport de nitrates masquĂ© par la dĂ©gradation des nitrates
  • Augmentation de la comprĂ©hension des processus et des systèmes concernant la dĂ©gradation des nitrates dans les eaux souterraines grâce Ă  de vastes Ă©tudes de terrain

Projet de recherche du TZW

Les travaux de recherche sont réalisés par le TZW : DVGW-Technologiezentrum Wasser à Karlsruhe et à Dresde. Le projet est également soutenu par les offices de l'environnement de quatre Länder et deux entreprises de distribution d'eau, ainsi que par deux bureaux d'ingénieurs et l'Université technique de Freiberg, qui forment ensemble le groupe d'accompagnement du projet.

Source et informations complémentaires

Site web du TZW

Site web du projet «ArNO»

Kommentar erfassen

Kommentare (0)

e-Paper

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «AQUA & GAS» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Wasserspiegel» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Gasette» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.